A seguir, você irá encontrar informações da coleção, características do produto e a tabela de medidas. Mas, fique tranquilo, a primeira troca é por nossa conta (confira o termo) e, se necessário, te reembolsamos! Então aproveite para ter uma imersão na cultura japonesa com a gente sem preocupação!
A KoiWa nasceu em 2021, com um propósito: mostrar a cultura japonesa para mais pessoas através da moda, com nossas peças e estampas autorais. Essa coleção é a nossa comemoração dos 5 anos de marca, de uma história repleta de desafios, mas também de muito prazer e conhecimento!
E nada mais justo do que retratar o próprio significado de nosso logotipo, a carpa japonesa! E qual o significado por trás de nosso nome?
Na estampa das costas, o texto escrito em japonês pode ser traduzido como:
"Uma carpa sobe com força uma cachoeira de correnteza intensa. A expressão "carpa que sobe a cachoeira", em japonês, "Koi no Takinobori", faz surgir essa imagem diante dos olhos.
Ela tem origem em uma antiga lenda chinesa e é usada como metáfora para enfrentar provações e dificuldades, perseverar sem desistir e, assim, alcançar grande sucesso e crescimento.
Baseia-se na lenda de que a carpa que consegue subir a violenda cachoeira chamada "Ryumon" se transforma em um dragão (Touryuumon). A partir dessa história, a carpa passou a ser vista como símbolo de ascensão social, superação de obstáculos e força vital."
Esse é o significado de nossa história, marcada por constantes desafios, mas sem desistir e sempre em busca de novos conhecimentos e melhorias.
Obrigado por ler até aqui! Aproveite nossa peça exclusiva dos 5 anos de marca!
Medidas dos modelos:
Masculino: Altura (1.71cm), Peso (60kg), Veste M
Feminino: Altura (1.54cm) , Peso (49kg), Veste P
