Linha Nikkei Heritage — Roots on the Field

A Nikkei Heritage nasce como uma linha especial da KoiWa Store, criada para representar a identidade nipo-brasileira através de peças que carregam história, cultura e pertencimento.

Mais do que uma coleção de roupas, essa linha busca traduzir visualmente as raízes de quem vive entre duas culturas: a herança japonesa, a vivência brasileira e tudo aquilo que nasce desse encontro.

A coleção Roots on the Field é o primeiro capítulo dessa nova fase. Inspirada no futebol, na imigração japonesa e na memória afetiva nikkei no Brasil, a coleção conecta passado e presente em uma estética vintage, esportiva e cultural.

Cada peça foi desenvolvida para representar diferentes formas de carregar nossas raízes: seja dentro de campo, nas ruas ou nas histórias que passam de geração em geração.

Nome da peça

Moletom Roots Half Zip

Significado da peça

O Moletom Roots Half Zip é uma das peças principais da coleção Roots on the Field, unindo conforto, estrutura e identidade em uma proposta clássica e atemporal.

Com modelagem de meio zíper e estética vintage, a peça faz referência aos antigos agasalhos esportivos, conectando o universo do futebol retrô com a vivência nipo-brasileira que inspira a linha Nikkei Heritage.

No peito esquerdo, o bordado KoiWa aparece como uma assinatura da marca — representando nossa identidade, tradição e autenticidade. No peito direito, o detalhe 1908 faz referência ao ano de chegada dos primeiros imigrantes japoneses ao Brasil, marco que carrega a origem da história por trás da coleção.

Na parte de trás, o nome Roots on the Field bordado na nuca reforça o conceito da peça: raízes que atravessam gerações, culturas e campos. Já as 6 estrelas trazem uma leitura simbólica ligada ao futebol brasileiro: cinco representam o pentacampeonato mundial, enquanto a sexta carrega a esperança das conquistas que ainda estão por vir.

Produzido em moletom 3 cabos com felpa, possui toque macio, caimento pesado e estrutura encorpada — ideal para os dias frios, sem abrir mão de estilo e significado.

Mais do que um moletom, é uma peça que carrega história, memória e o encontro entre Japão e Brasil.

Características do produto

• Modelo: Moletom meio zíper
• Cor: Natural e Chocolate
• Tecido: Moletom 3 cabos
• Composição: 50%  Algodão, 50% Poliéster
• Estampa: Bordado
• Detalhes: Felpa interna; Bordado na frente e nuca.
• Coleção: Roots on the Field
• Linha: Nikkei Heritage

Tabela de medidas

Medida dos modelos:

Feminino: Altura (1,64cm) Peso (55kg)- veste P

Masculino: Altura (1,80cm) Peso (75kg)- veste M

Confira abaixo as medidas aproximadas da peça:

As medidas podem variar de 1 a 2 cm por conta do processo de produção.

Cuidados com a peça

Para preservar melhor sua peça:

• Lavar à mão ou no modo delicado;
• Não utilizar alvejante;
• Secar à sombra;
• Não usar secadora;
• Passar do avesso;
• Evitar passar o ferro diretamente sobre estampas, bordados ou aplicações.

Informações adicionais

As cores podem apresentar pequenas variações de tonalidade conforme a iluminação da foto ou a tela do dispositivo.

Produto desenvolvido por KoiWa Store, marca autoral criada para expressar a cultura japonesa e a identidade nikkei no Brasil.

Linha Nikkei Heritage — Roots on the Field

A Nikkei Heritage nasce como uma linha especial da KoiWa Store, criada para representar a identidade nipo-brasileira através de peças que carregam história, cultura e pertencimento.

Mais do que uma coleção de roupas, essa linha busca traduzir visualmente as raízes de quem vive entre duas culturas: a herança japonesa, a vivência brasileira e tudo aquilo que nasce desse encontro.

A coleção Roots on the Field é o primeiro capítulo dessa nova fase. Inspirada no futebol, na imigração japonesa e na memória afetiva nikkei no Brasil, a coleção conecta passado e presente em uma estética vintage, esportiva e cultural.

Cada peça foi desenvolvida para representar diferentes formas de carregar nossas raízes: seja dentro de campo, nas ruas ou nas histórias que passam de geração em geração.

Nome da peça

Calça Cotelê Roots

Significado da peça

A Calça Cotelê Roots traduz a essência da coleção Roots on the Field em uma peça confortável, versátil e cheia de identidade.

Produzida em veludo cotelê, sua textura marcante carrega uma estética vintage que remete ao campo, à terra e às raízes que inspiram toda a coleção. A peça combina o visual retrô com uma proposta urbana, trazendo equilíbrio entre memória, estilo e autenticidade.

Seu nome, Roots, representa justamente esse retorno às origens — uma conexão com a história, com o pertencimento e com a identidade nipo-brasileira presente na linha Nikkei Heritage.

Mais do que uma calça, é uma peça pensada para carregar significado em cada detalhe.

Características do produto

• Modelo: Calça
• Cor: Areia
• Tecido: Veludo cotelê - Apesar de sua textura marcante, o veludo cotelê não limita a peça apenas aos dias frios, tornando a calça versátil também para temperaturas mais amenas.
• Composição: 97% algodão e 3% elastano
• Modelagem: Regular
• Detalhes: Ajuste com elástico interno na cintura
• Coleção: Roots on the Field
• Linha: Nikkei Heritage

Tabela de medidas

Medida do modelo:

Feminino: Altura (1,64cm) Peso (55kg) - veste P

Confira abaixo as medidas aproximadas da peça:

As medidas podem variar de 1 a 2 cm por conta do processo de produção.

Cuidados com a peça

Para preservar melhor sua peça:

• Lavar à mão ou no modo delicado;
• Não utilizar alvejante;
• Secar à sombra;
• Não usar secadora;
• Passar do avesso;
• Evitar passar o ferro diretamente sobre estampas, bordados ou aplicações.

Informações adicionais

As cores podem apresentar pequenas variações de tonalidade conforme a iluminação da foto ou a tela do dispositivo.

Produto desenvolvido por KoiWa Store, marca autoral criada para expressar a cultura japonesa e a identidade nikkei no Brasil.