Linha Nikkei Heritage — Roots on the Field

A Nikkei Heritage nasce como uma linha especial da KoiWa Store, criada para representar a identidade nipo-brasileira através de peças que carregam história, cultura e pertencimento.

Mais do que uma coleção de roupas, essa linha busca traduzir visualmente as raízes de quem vive entre duas culturas: a herança japonesa, a vivência brasileira e tudo aquilo que nasce desse encontro.

A coleção Roots on the Field é o primeiro capítulo dessa nova fase. Inspirada no futebol, na imigração japonesa e na memória afetiva nikkei no Brasil, a coleção conecta passado e presente em uma estética vintage, esportiva e cultural.

Cada peça foi desenvolvida para representar diferentes formas de carregar nossas raízes: seja dentro de campo, nas ruas ou nas histórias que passam de geração em geração.

Nome da peça

Jersey Golden Roots

Significado da peça

A Jersey Golden Roots representa as raízes que atravessam o tempo dentro da linha Nikkei Heritage.

A jersey apresenta vários elementos que trazem a ligação das duas culturas, Japão e Brasil, como a flor de cerejeira e a flor de ipê.

Além disso, ao fundo contém padrões triangulares que tiveram como inspiração o kasuri, técnica tradicional japonesa de tingimento e tecelagem usada para criar esses padrões nos tecidos.

No peito esquerdo, o patch do brasão da linha Nikkei Heritage, criada para traduzir a identidade nipo-brasileira através da moda. No peito direito, o nome Roots on the Field  reforça o conceito da peça: raízes que atravessam gerações, culturas e campos. Já as 6 estrelas trazem uma leitura simbólica ligada ao futebol brasileiro: cinco representam o pentacampeonato mundial, enquanto a sexta carrega a esperança das conquistas que ainda estão por vir.

No centro, se encontra o nome da marca estilizado: KoiWa.

Na parte de trás, a bandeira do Brasil e Japão na nuca reforça a herança cultural dos descendentes de japoneses no Brasil — uma identidade construída entre duas raízes, duas culturas e uma mesma história.

Mais do que uma camiseta, a Jersey Golden Roots é um registro visual das nossas raízes — memórias que atravessam o tempo e seguem sendo contadas pela KoiWa.

Características do produto

• Modelo: Camiseta
• Cor: Vermelho
• Tecido: Poliéster
• Composição: 100% Poliéster
• Modelagem: Regular
• Estampa: Sublimação + DTF (Direct to Film) + Patch
• Coleção: Roots on the Field
• Linha: Nikkei Heritage

Tabela de medidas

Medida dos modelos:

Feminino: Altura (1,64cm) Peso (55kg)- veste P

Masculino: Altura (1,80m) Peso (75Kg)- veste G

Confira abaixo as medidas aproximadas da peça:

As medidas podem variar de 2-3 cm por conta do processo de produção.

Cuidados com a peça

Para preservar melhor sua peça:

• Lavar à mão ou no modo delicado;
• Não utilizar alvejante;
• Secar à sombra;
• Não usar secadora;
• Passar do avesso;
• Evitar passar o ferro diretamente sobre estampas, bordados ou aplicações.

Informações adicionais

As cores podem apresentar pequenas variações de tonalidade conforme a iluminação da foto ou a tela do dispositivo.

Produto desenvolvido por KoiWa Store, marca autoral criada para expressar a cultura japonesa e a identidade nikkei no Brasil.

Linha Nikkei Heritage — Roots on the Field

A Nikkei Heritage nasce como uma linha especial da KoiWa Store, criada para representar a identidade nipo-brasileira através de peças que carregam história, cultura e pertencimento.

Mais do que uma coleção de roupas, essa linha busca traduzir visualmente as raízes de quem vive entre duas culturas: a herança japonesa, a vivência brasileira e tudo aquilo que nasce desse encontro.

A coleção Roots on the Field é o primeiro capítulo dessa nova fase. Inspirada no futebol, na imigração japonesa e na memória afetiva nikkei no Brasil, a coleção conecta passado e presente em uma estética vintage, esportiva e cultural.

Cada peça foi desenvolvida para representar diferentes formas de carregar nossas raízes: seja dentro de campo, nas ruas ou nas histórias que passam de geração em geração.

Nome da peça

Jersey Blue Crane

Significado da peça

A Jersey Blue Crane representa a esperança e a vitória dentro da linha Nikkei Heritage.

A jersey da cor azul japonês, conhecido como "kachi-rô", apresenta como elemento principal os tsurus, que simbolizam a boa sorte.

No peito esquerdo, o patch do brasão da linha Nikkei Heritage, criada para traduzir a identidade nipo-brasileira através da moda. No peito direito, o nome Roots on the Field  reforça o conceito da peça: raízes que atravessam gerações, culturas e campos. Já as 6 estrelas trazem uma leitura simbólica ligada ao futebol brasileiro: cinco representam o pentacampeonato mundial, enquanto a sexta carrega a esperança das conquistas que ainda estão por vir.

No centro, se encontra o nome da marca estilizado: KoiWa.

Na parte de trás, a bandeira do Brasil e Japão na nuca reforça a herança cultural dos descendentes de japoneses no Brasil — uma identidade construída entre duas raízes, duas culturas e uma mesma história.

Mais do que uma camiseta, a Jersey Blue Crane é uma representação das raízes que entram em campo — carregando passado, presente e a esperança das próximas conquistas.

Características do produto

• Modelo: Camiseta
• Cor: Azul
• Tecido: Poliéster
• Composição: 100% Poliéster
• Modelagem: Regular
• Estampa: Sublimação + DTF (Direct to Film) + Patch
• Coleção: Roots on the Field
• Linha: Nikkei Heritage

Tabela de medidas

Medida dos modelos:

Feminino: Altura (1,64cm) Peso (55kg)- veste P

Masculino: Altura (1,80m) Peso (75Kg)- veste G

Confira abaixo as medidas aproximadas da peça:

As medidas podem variar de 2-3 cm por conta do processo de produção.

Cuidados com a peça

Para preservar melhor sua peça:

• Lavar à mão ou no modo delicado;
• Não utilizar alvejante;
• Secar à sombra;
• Não usar secadora;
• Passar do avesso;
• Evitar passar o ferro diretamente sobre estampas, bordados ou aplicações.

Informações adicionais

As cores podem apresentar pequenas variações de tonalidade conforme a iluminação da foto ou a tela do dispositivo.

Produto desenvolvido por KoiWa Store, marca autoral criada para expressar a cultura japonesa e a identidade nikkei no Brasil.